Atelier de caligrafie tradițională japoneză 書道

Vineri, 14 martie, ne-am bucurat de prezența autorului Martin Kumamoto, care a susținut un atelier de caligrafie tradițională japoneză pentru studenții ASE.
Martin Kumamoto este pseudonimul unui autor român care trăiește în Japonia de peste zece ani, fiind și instructor calificat (7 dan) de caligrafie tradițională japoneză.
Studenții noștri, inclusiv cei japonezi, au învățat despre cele trei stiluri de caligrafie japoneză și au încercat să scrie câteva caractere, ghidați cu atenție de Kumamoto-sensei.
Mulțumim Ambasadei Japoniei pentru materialele de caligrafie.

Official Visit of the ASE Delegation to the Residence of the Ambassador of Japan to Romania

At the invitation of H.E. Mr. Takashi KATAE, Ambassador of Japan to Romania, a delegation led by ASE Rector, Prof. Nicolae Istudor, paid an official visit to His Excellency’s residence on February 26.

The discussions focused on strengthening cooperation with the ASE Center for Japanese Studies, identifying further opportunities for collaboration in education and research, and developing ASE’s relationships with the Japanese business environment.

The ASE delegation also admired the traditional Hina doll display, part of the Hinamatsuri spring celebration held on March 3.

We thank His Excellency Takashi Katae for the invitation and for fostering dialogue and partnership with our university!

Vizita oficială a delegației ASE la reședința Ambasadorului Japoniei în România

La invitația E.S. dl. Takashi KATAE, Ambasadorul Japoniei în România, pe 26 februarie a.c., o delegație condusă de Rectorul ASE, prof. univ. dr. Nicolae Istudor, a efectuat o vizită oficială la reședința Excelenței Sale.

Discuțiile au vizat consolidarea cooperării cu Centrul de Studii Japoneze ASE, identificarea mai multor oportunități de colaborare în domeniul educației și cercetării, precum și dezvoltarea relațiilor ASE cu mediul de afaceri japonez.

Delegația ASE a admirat aranjamentul cu păpuși tradiționale Hina, expus ca parte a sărbătorii de primăvară Hinamatsuri, celebrată pe 3 martie.

Mulțumim Excelenței Sale Takashi Katae pentru invitație și pentru promovarea dialogului și parteneriatului cu universitatea noastră!

A Week of Japanese Culture at the ASE Japanese Studies Center

At the ASE Japanese Studies Center, the second semester began with a week full of Japan-related events.
The series of activities was opened on Monday, February 24th, with a meeting between Prof. Dr. Marius Profiroiu, Vice-Rector for International Relations, and a group of 14 Japanese students from the University of Hyogo, who were participating in an exchange program at ASE and the Polytechnic University of Bucharest.
Prof. Profiroiu introduced the Japanese students to our university, shared insights into the history of Romania, and spoke about the importance of internationalization in today’s global context.

The visit continued with many other activities, which you can find out more about in our upcoming posts here and on our Instagram page.

O săptămână dedicată culturii japoneze la Centrul de Studii Japoneze ASE

La Centrul de Studii Japoneze ASE, semestrul II a început cu o săptămână plină de evenimente legate de Japonia.

Seria de activități a fost deschisă luni, 24 februarie, de întâlnirea prof. univ. dr. Marius Profiroiu, prorector responsabil relații internaționale, cu un grup de 14 studenți japonezi de la Universitatea din Hyogo, aflați într-un schimb de experiență la ASE și la Universitatea Politehnică din București. Prof. Profiroiu le-a vorbit tinerilor japonezi despre universitatea noastră, despre istoria României și despre importanța procesului de internaționalizare în context global.

Vizita a continuat cu numeroase alte activități despre care puteți afla din postările noastre viitoare de aici și de pe pagina noastră de Instagram.

Bridging Cultures: ASE and Kansai University Students Collaborate Across Borders

Japan is neither distant nor incomprehensible—if we have the right tools and knowledge to decode different cultures.
This semester, students from the Applied Modern Languages program at the Bucharest University of Economic Studies had the opportunity to work closely with their Japanese peers from Kansai University, successfully overcoming all barriers.

Beginners Exploring Hiragana and Professions

In addition to the extracurricular activities at the ASE Center for Japanese Studies, we meet weekly with our students for Japanese language seminars.
Here you can see some of our beginner-level students decoding hiragana and learning vocabulary related to professions.

Începătorii explorează Hiragana și profesii

Pe lângă activitățile extra-curriculare de la Centrul de Studii Japoneze ASE, săptămânal ne întâlnim cu studenții noștri la seminarele de limbă japoneză.
Aici, o parte dintre studenții de la grupele de începători, descifrând hiragana și învățând vocabularul legat de meserii.

Applied Japanese Language Seminar with Hyogo University Students

We are always happy to collaborate with our colleagues from Japan 🥰
Today, some of the intermediate+ level Japanese language students had the opportunity to meet with senior students from the University of Hyogo for a seminar on applied Japanese language.

We thank our guests for their visit and for actively engaging in student life at ASE over the past few days!